シーズナルピースケーキ

期間：2026年3月1日（日）～5月31日（日）

・抹茶フロマージュ　830円
　ゆずのブリュレとチョコレートガナッシュを抹茶のレアチーズで包みました。ダリアの花をイメージしたシャンティが春らしい装いの一品です。

・トゥ・ショコラ　830円
　2種類のチョコレートムースを重ねアーモンドとチョコレートを纏わせました。芳醇なバニラリキュールが香り立つ大人のためのショコラづくしのケーキです。
　※アルコール（バニラリキュール）を使用しています

・柑橘のタルト　 900円
　カモミールティーでコンポートした柑橘をほうじ茶入りのタルトにのせました。「せとか」または「デコポン」、時季で替わる瑞々しい柑橘を楽しめるタルトです。

エクレール・プランタン890円

期間：2026年3月1日（日）～4月30日（木）

目にも鮮やかないちごとピンクのシュー生地が愛らしい季節の限定スイーツ。
甘酸っぱいいちごと桜香るシャンティが重なり、華やかな味わいを楽しめます。

整块蛋糕

◇フレジール（15cm）　4,968円/ 苺と生クリームのデコレーションケーキ
◇フレジール（10cm）　2,916円
◇フルーツタルト（15cm）　4,644円
◇ホテルロールケーキ　2,160円

◇いちごのタルト（10cm）　3,348円
　* 2026年4月30日（木）まで販売いたします
◇フルーツタルト（10cm）　2,916円
　* 2026年5月1日（金）より販売いたします

信息板

ケーキを囲むシーンに合わせて、メッセージプレートをご用意いたします。
ホールケーキ、アニバーサリーケーキをご予約の場合は、 1 枚無料でサービスいたします。
ご予約の際お申し付けください。
 
メッセージ例：
「お誕生日おめでとう」「Happy Anniversary」「○○さん　ありがとう」など
 
※ロウソクのご用意も承りますので、ご予約時にお申し付けください

司康饼 (4个装)513日元

販売期間：2026年2月16日（月）～5月10日（日）
　　　　・プレーン 2個
　　　　・いちごとルバーブのスコーン 2個
　　　　　2026年5月11日（月）～7月12日（日）
　　　　・プレーン 2個
　　　　・メロンのスコーン 2個

軽やかさとしっとり感のバランスにこだわったホテルメイドのスコーンをお楽しみください。

本酒店开业以来诞生了很多充满独创性的面包。

正因如此，我们获得了许多顾客的惠顾，并赢得了“供应美味面包的酒店”的美誉。
我们酒店的所有面包均为原创，当天在自家面包房新鲜烘焙。面包房会根据酒店各餐厅（包括法式餐厅、自助式餐厅和客房送餐服务）的菜肴特色，精心制作与之相配的面包，并严格按照既定时间表进行烘焙，确保从早餐到晚餐，始终为宾客提供品质最佳的面包。
在家中舒适地享用这道特色菜肴的美味。

ホテルおすすめ イカスミバタール486円

フランスパンにイカスミを練り込んだ“元祖”イカスミパン。パルメザンチーズが香る当ホテルのロングセラー。
イカスミバゲット（594円）もございます。

ホテルおすすめ スピナッチブレッド918円

加入菠菜的黄褐色面包。面团中加入了夏威夷果的香喷喷的味道。

标准

吐司面包1块(3斤) 1,458日元
吐司面包1块 (1斤分/切6片) 486日元
英式面包 702日元
葡萄干面包 918日元
丹麦面包 756日元
四色芝士披萨 864日元

バナナブレッド2,592円

バナナブレッド（1ピース）351円

这款香蕉面包只大量使用了上等成熟香蕉，松软的香味和湿润的口感极具魅力。

广东风叉烧2,160日元

将加入了恰到好处的“刺身”的上等里脊肉，用特制的酱腌制烤制而成。

内容量250g
附保冷垫&保冷剂